薔薇と木苺のコンフィチュール

出雲のランコントレさんより薔薇と木苺のコンフィチュールが届きました。

奥出雲薔薇園さんで有機・無農薬で大事に育てられた「さ姫 」という品種の薔薇が使われています。

さっそく頂きました。
瓶をあけると木苺と薔薇の香りがふんわりと…そしてそのままスプーンで一口、口いっぱいに薔薇の香りが広がりました。

そしてそして、薔薇の花びらがそのままの形で残っているのです。

シャンパンやサイダー、パンやヨーグルト、紅茶にも…と。
梅雨のこの時期に憂鬱な気分を晴れやかにしてくれそうです。


薔薇と木苺のコンフィチュール　¥2,750　132g
数に限りがございますので、お早めに。

6月の臨時休業ご案内

あっという間に春が終わってしまい、梅雨入りですね。

6月は営業日に変更があります。

artigiano 6月のご案内

6月5日〜7日　臨時休業　KAP（気仙沼応援プロジェクト）参加のため

6月8日　臨時休業

6月12日　ランチのみの営業

6月13日　営業致します

6月30日　ランチのみの営業

お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

また、以前より可愛がっていただいているお客様、新しくお店を知っていただいたお客様にも出来るだけお席のご案内が出来るように努力しておりますが、店内の席数に限りがありご迷惑をおかけしております。

ご来店の日時が決まっていらっしゃる方には、ご予約をお勧めしております。

当日のご予約は「席がご案内でき次第携帯電話の方へご連絡」という形を取らせて頂く場合がございますので、ご了承ください。

お車でお越しの方は駐車場が2台ご用意しております。

お店の方へお問い合わせください。

カーナビへ当店の電話番号を入力すると正しく表示されないことがあるようです。

隣接しております古橋酒造様の番号　0856-72-0048　を入力してください。

今後ともよろしくお願い致します。

アンペルマン

ゴールデンウイーク、津和野にもたくさんの方がいらしてます。

ご存知の方も多いと思いますが、お店の奥は古橋酒造さんの蔵に繋がっています。

ここで昨日から5月8日までアンペルマンの期間限定ショップがオープンしています。

アンペルマンは旧東ドイツの信号機ので使用されていた小さな男の子のイラストです。

西ドイツとの統合に伴い、西ドイツと同じ大人のマークを使った信号機が使われる予定でした。

この可愛らしいデザインに親しんでいた市民が「アンペルマンを救え」と運動を起こし、アンペルマンのマークはは現在も使われているそうです。

旧東ドイツ各地のお土産としてグッズになったアンペルマンが、ベルリンと姉妹都市の津和野にお目見えです。

テラス席に加え、蔵の中にもカフェ席をご用意しています。

3日からはテイクアウトのカフェブースも蔵にオープンしますので、お気軽にお立ち寄りください。

ゴールデンウイーク中の営業におきまして、店内のお席にも限りがありお客様には大変ご迷惑をおかけしております。

13時までのお時間の方が比較的お待たせすることが少ないと思われます。

また5名さま以上の方はご連絡頂ければと思います。

義援金ご報告

先日より当店でもお願いしておりましたTAP プロジェクト、3月31日までに10750円の義援金が集まりました。

昨日、日本ユニセフ協会を通じて寄付させて頂きました。

引き続き募金活動と共に、当店でも出来ることを取り組んでいきたいと思っています。

ご協力頂いた皆さま、ありがとうございました。

TAP PROJECT 2011

大変ご無沙汰をしております。

このたびの東日本大震災におきましては、被災されました皆さまに心からお見舞いを申し上げます。

そして今現在も復旧活動に関わっておられる方々、どうか安全に作業が進みますことを祈念致します。

当店でも何か少しでも出来ることをと思い、先日より店内に募金箱も設置させて頂いていました。

先日、出雲のランコントレさんの奥様より　TAPプロジェクト　のお話を伺い、当店も参加を決定。

従来の「TAPプロジェクト」は世界中の子どもが清潔で安全な水を使えるよう、ユニセフの活動を支援するプロジェクトです。

このプロジェクトに参加するレストランで提供されるお水に対して100円もしくはそれ以上の募金をお願いする活動をしています。

今回は大震災の甚大な被害により、その支援先を当初のマダガスカルから変更。

日本ユニセフ協会の「東日本大震災緊急募金」 に協力し、募金を被災地での支援活動に役立てることとなっています。

実施期間も当初終了予定の3月27日ではなく、 日本ユニセフ協会の「東日本大震災緊急募金」と連動する形で継続していく予定です。

当店で今現在までお預かりした義援金も、こちらの TAPプロジェクトを通して募金させていただきます。

被災地の皆さま全員に、少しでも多くの救援が行き届きますようお祈り申し上げます。

artigiano

永田　城治

えびす講

今日から３連休ですね。

11日は以前お知らせしたえびす講です。
通常の営業と思っていましたが、せっかくのお祭りなのでオープンカフェの営業をします。
（夜は店内にて営業致します）

古橋酒造さん横、artiginano前 にて手打ちパスタ・カポナータ丼・サンドウィッチなどご用意しています。

陶器や少し雑貨も販売予定です

天気予報では晴れのようです。
石見神楽や２千人分の無料ぜんざいなど、いろいろなイベントが用意されていますのでぜひお出かけください。

えびす講まつり
10月11日
9:00〜16:00
本町〜祇園丁（本町通りは車両通行止めです）

お花ランチ

 

artigiano初イベントは「お花ランチ」

小原流の先生をお招きしてお花を楽しみませんか？
 初心者の方はもちろん、今もお稽古されている方も、
昔はお稽古に通っていたけれど今はちょっと・・・という方も大歓迎です。

 〈生け花〉を気軽に楽しんでいただけるよう、剣山を使わなくても、特別な花器じゃなくてもできるレッスン内容になっています。
 もちろん当日生けたお花と花器はお持ち帰りいただけます。
テーブルに飾れる大きさのお花の予定ですので、お気軽にご参加ください。


レッスンの後は手打ちパスタのランチをご用意致します。


10月23日（土）　11:00〜13:00
講師　小原流　浅井貴子先生
料金　¥2000（花材・器・パスタランチ込み）
定員　10名様（定員になり次第締切らさせていただきます）

お問い合わせは　アルチジャーノまで
TEL0856-72-3365